Prevod od "děláte že" do Srpski

Prevodi:

radite to

Kako koristiti "děláte že" u rečenicama:

Co tady děláte, že stojíte na silnici?
Шта вас двоје радите на сред пута?
Jak to děláte, že spolu dokážete pracovat?
Kako vam uspeva išta da uradite?
Jak to děláte, že vypadáte tak dobře?
Napravila si to da stvarno dobro izgleda.
Samozřejmě, že nikdo nesmí vědět, co děláte, že nám pomáháte takhle.
Naravno, niko ne sme znati šta radite, da nam pomažete na taj naèin.
Jak to vy dva děláte, že mě vždycky dokážete rozesmát?
Kako to da me vas dvojica uvijek uspijete nasmijati?
No, ale ty ostatní věci děláte, že, jako, však víš, "m" nebo "d"?
Ali, radiš druge stvari, mislim, da, kao, znaš, j's, "h" or "b"?
Chodíte si tu se svojím blbým byrokratickým diplomem a děláte, že znáte medicínu.
Hodate ovdje okolo sa svojim malom administrativnom diplomom, pretvarajuæi se da znate što je medicina.
Ctihodnosti, jak to děláte, že se vždy trefíte?
Poštovani, kako si pogodio tačno u sredinu?
Proč děláte, že jdete na kafe?
Zašto glumiš da dolaziš ovdje samo zbog kave?
Vy už to děláte, že pane?
Tamo ste odlazili, zar ne, gospodine?
A místo abychom to řešili, vy prostě děláte, že se nic neděje.
l umjesto da shvatimo što se dogodilo, vas dvojica šetate naokolo kao da se ništa nije zbilo.
Pak jdete dovnitř a děláte, že nakupujete.
Onda uðeš i pretvaraš se da kupuješ.
Ale to co děláte, že ta žena bude nahá se mění ve strašný stereotyp.
Ali to što radite, ako se ova žena skine jeste da pojaèavate strašan stereotip.
Děláte, že to zní jako bych chtěla být s ním nebo tak něco.
Govorite da zvucim kao da zelim da budem sa njim ili tako nesto.
Tak jak to děláte, že neplatíte svým otrokům?
U redu. Kako se onda provlaèite da ne plaæate svoje robove?
To je to, co děláte, že?
To je ono što radiš, a?
Takže tady můžete sedět a říkat o mě cokoliv chcete, a ostatní věci, co děláte, že je to můj modus operandi,
Možeš ti da sediš tu i prièaš šta hoæeš o meni i tom posliæu, možeš reæi da je to moj modus operandi, da sam to mogao biti samo ja,
Guyi, jak to děláte, že překonáte svůj rekord rok co rok?
Guy, kako to učiniti, razbivši svoju evidenciju iz godine u godinu?
Cestujete sám a děláte, že se vůbec nebojíte.
Putuješ sam, pretvaraš se da se ne plašiš.
Jak to děláte že máte tak nízkou míru recidivy?
Kako to da imate tako nisku stopu povratnika?
Vy opravdu nevíte, co děláte, že ne?
U stvari ti ne znaš što radiš, zar ne?
Pane Briggsi, možná si neuvědomujete, jakou velkou věc děláte, že vezete tyhle ubohé bezmocné ženy domů.
Gospodine Brigs, možda ne shvatate koliko je bitno vratiti ove jadne žene kuci.
Ani vám neřekli, co tu děláte, že ne?
Nisu vam rekli ni što radite ovdje, zar ne?
Radši přeskočíme tu část, kde děláte, že se staráte o mé dobro.
Hajde da preskoèimo deo gde si zabrinuta za moje zdravlje.
Vy vůbec nevíte, co děláte, že ne?
Vi ljudi nemate pojma šta radite, zar ne?
To vy normálně děláte, že se takhle rozdělíte?
Jel' vi to tako stalno, samo se raziðete?
Předpokládám, že schválně děláte, že mě neznáte.
Celo ovo pretvaranje da ne znaš ko sam ja, je namerno, To je sigurno.
Jak to vy zabijáci děláte, že vám ženský posílaj svoje satéhový kalhotky? Štastnej den!
Kako vi ubice uspevate da ženama skidate gaæe? Kakva sreæa!
A co to děláte, že je to tak úžasné?
A šta vi tako divno radite?
Protože určitým způsobem by se dalo říci, že sex není něco, co děláte, že?
Jer, može se reći da seks nije nešto što se radi, zar ne?
0.4348611831665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?